| 1. | The Kamakura period covers 1185 to 1333. L'époque de Kamakura s'étend de 1185 à 1333. |
| 2. | These genres continued on through Kamakura period Japan. Ces genres perdurent pendant l'époque de Kamakura du Japon. |
| 3. | All other structures date to the Kamakura period. Tous les autres bâtiments datent de l'époque de Kamakura. |
| 4. | Kamakura period statue of Jizō Bosatsu (Important Cultural Property). Statue de Jizō Bosatsu, époque de Kamakura, (bien culturel important),. |
| 5. | Kamakura period, 13th century. Époque de Kamakura, XIIIe siècle. |
| 6. | A wooden statue of Zenmyōshin constructed in the early Kamakura period. Une statue en bois de Zenmyōshin du début de l'époque de Kamakura. |
| 7. | The temple was revived during the Kamakura period. Le temple a fait l'objet de travaux de restauration lors de l'époque de Kamakura. |
| 8. | This architectonic style arrived together with Zen during the Kamakura period. Ce style architectural est arrivé avec le Zen au cours de l'époque de Kamakura. |
| 9. | During the Heian and Kamakura periods of Japan, Mimakigahara was an imperial pasture. Durant les périodes Heian et Kamakura, Mimakigahara était une zone de pâture impériale. |
| 10. | During the Kamakura period, it developed into buke-zukuri (武家造 hamily). Durant l'époque de Kamakura, il se développé en buke-zukuri (武家造, logement pour familles de militaires). |